Hinako's
Diary |
期 間 | 更 新 日 |
02月01日〜02月25日 | 03月25日 |
01月01日〜01月31日 | 03月07日 |
11月16日〜12月31日 | 02月25日 |
10月17日〜10月31日 | 12月04日 |
07月17日〜09月29日 | 11月12日 |
07月17日 | 一年間の準備も終わり、やっと出発だった。お見送りには、お兄ちゃんといとことお母さんが来てくれた。最後まで楽しい話してたから、泣かずに行けると安心してたけど、お兄ちゃんが泣いたから、調子が狂っちゃった。(笑) お兄ちゃんは、私がいなくて寂しいみたいだ。泣かないつもりだったのに、みんなが泣いてたから、飛行機待ってる間にすごく泣けた。1年後、成長してみんなに会えたらいいな、台北空港で、お母さんとお兄ちゃん達に似てる人がいっぱいいて、思わず話しかけそうになったけど、「ここ台北だったな」と思うとすっごく寂しくなった。がんばろう。 |
07月22日 | 今日は、Amiが宿題でミスをした。それからずっと、ミスをすることは悪い事じゃないよと、みんなを集めて話をしていた。Ms. Reneは本当にいい先生だったから、いい人に出会えたと思った。毎日2人きりの机で憂鬱だけど、まあ、いいチャンスだと思って頑張ろう。頭なんて悪くても、英語ができなくても、日本人だしいいや。だけど、Keep on going最後まで頑張ろう。今日はfamilyの友だちが2人きて、3:30に夜ごはんを食べた。タコスみたいな、よくわからないメキシコの料理だった。アメリカに来て初めてチップスを食べた。ついに誘惑に負けちゃった。 |
07月24日 | 今日は、ミスもなくて、historyは結構楽しかった。まだ、きいて理解するのに一生懸命で、授業に参加できない時がある。だけど、この1週間は結構いろんな意味で成長できたと思う。NO homeworkだったし、明日は休みだから、かなりHAPPY♪ 夜はchurch partyがあった。日本に住んでたことがあった人がいたけど、その人は日本語で、私は英語を話してたから、なんか変な感じ。だけど多くの人が鹿児島を知ってくれて、嬉しい1日だった!!! |
07月27日 | 今日のIEPは、午前中に3時間ずっと週末何をしたかみんなで話してた!! そしたら、途中で浜田社長と息子さんが登場した。登場した途端、みんなさらに元気になった!! MNCCの方たちは、私的に勝手にアメリカに来てから思ったけど、心の癒しになってます(^o^)/ 1人1人、カウンセリングがあるって言ってたのに、浜田社長が、It’s OK!って言ったから、びっくりした。だけど、Ms.Reneがすっごく褒めてくれてたから、私たちもみんな嬉しかった。午後はSLEPがあった。ふいうちだったけど、もうアメリカにいるから大丈夫!!!笑 |
07月28日 | 今日のIEPは、何かとっても疲れて、頭がいたかった。未だに聞きなれない英語の生活はすごく大変。授業も分かってるのに、What did I say? って言われると、頭の中が真っ白になって、混乱する。だけど、今日からHost changeで、家に帰るとかわいい女の子たちが、遊ぼう!!って言ってくれるから癒される。 それから今日は、Host sisterのサッカーを見に行った。男の中に1人女の子でシュートきめてる姿は勇ましかった!! ナイスシュート! |
7月のまとめ |
【学校生活】 アメリカに来て、2週間経った。学校生活は、最初は怒られてばっかりで、聞き慣れない英語で頭が痛かった。だけど、日に日に英単語も使えるようになって、少しずつ先生の言ってる事も聞き取れるようになった。まだ、思うように意見を言ったり、話すことができないけれど、最初よりミスも減って、褒められることも少しずつ増えて、楽しく思えてきた。もう、あと2週間しかないと思うと、あっという間で、それだけ充実してたのかなと思う。まだまだ授業に参加して、どんどん自分の意見を言えるようにならないといけない。金曜日には、授業でショッピングに行った。どこで何をたのんでも、違うのがでてきて、学校の英語だけでなく、生活面の英語も同じように向上させていかないとな、って思った。いろいろと充実して成長できた2週間だった。 【家庭生活】 家庭生活では特に何も問題ない。2週間の間に2つの家庭に滞在したけど、どの家庭もよくしてくれて、子供たちも犬も仲良くしてくれて、とっても恵まれてるなと思う。最初は、学校に行く途中の車の中とか、食事中とか、何を話したらいいか分からないし、言いたい事があっても言えなくて、困った事もあった。けど、今は何とかやっていけてる気がする。 YesとかNoだけでなくて、日本はこうだよ、とか自分の意見やいろんな質問も少しずつ言えるようになって、日に日に慣れてきてる。だけど、dinnerの時、familyの会話の早さにいつもついていけずに、わけも分からずに笑ってる。もう少ししたら、会話に混ざれるようになるかな?? 楽しみです。(笑) |
08月03日 | 今日はIEPでHost family(HF)に感謝の鍋敷きを作った。つくづく自分のセンスのなさを痛感した。でも、すっごく楽しくって、Ms. Reneにいっぱい質問できた。帰りの車の中でも、なぜかハイテンションでたくさんHFとも話ができた!! 帰ってから、夜7時ぐらいに、Hinako、Hinakoって言いながら私の部屋に入ってきた、私の大好きなアミュラン。アミュランは、私のHFとすごく仲が良い17才の女の子。すごく可愛くて、面白い子!! “sleep over(お泊まり)”って“come on”ってすごく嬉しかった。IEPがあるからお泊まりはできなかったけど、おうちにお邪魔して、アメリカのteenagerたちとメイクしてあそんだ!! teenagerたちは7人ぐらいいて、楽しかった。ずっといたかったなぁ・・・。 |
08月06日 | 今日のIEPは広島、長崎の原爆の話をした。今、こうやって日本とアメリカが仲良くできてることはすごく幸せだなって思う。今の日本の政治の現状は分からないけど、二度と戦争はしてほしくない。今の幸せが、ずっとずっと続きますように。 そのあとは、さよならパーティの話をした。後半のIEPは、なんかみんな疲れてて、元気がなかった。 |
08月09日 |
今日は最後のワシントンでの日曜日。だけど、特に何かするわけでもなく、朝は教会に行って、すごく退屈だった。dinnerは外で食べた。すると野生のうさぎの赤ちゃんが庭をはしり回っててかわいかった。明日はテスト!!できる気はしないけど大丈夫!!なんとかなる。 今週はたのしみがたくさん!! パーティもいっぱいあるから、今日は最後に少し勉強して、テストあけたらまたワシントン満喫しよう!! テストが簡単でありますよーに!!! |
08月12日 | 今日はSAYONARA PARTYだった。朝は準備。本番は、みごとにグダグダで、すべりまくりだったけど、感動のフィナーレでした!! いろいろあったけど、Ms.Reneのクラスで本当によかった。そして、このメンバーでよかった!! 明日、あさってはPARTYがまたあるから楽しもう。いっぱい思い出つくろう。お母さん、IEPに参加させてくれてありがとう!!! 1年後成長した姿見せるからね!! 幸せです!!! |
08月14日 | 今日は、アメリカのTEENAGERたちとお話ししたり、ご飯食べたりした。そのあとは、みんなで水遊びをした。最初、みんな濡れるのイヤがってたけど、いつのまにかびちょびちょになって、あげくの果てにアメリカのKidsたちもびちょびちょに。(笑) 今日が今までで1番幸せな1日だった。今まではAYPに行きたすぎて仕方なかったのに、今日がこんなに楽しいと、ずっとIEPのままでいいのにって思う。もう言葉に表せられないほど幸せだった。I’m HAPPY!!! |
08月14日 | 今日は本当にみんなに会える最後の日。実感わかないし、すごくはやかった。もっともっとみんなで遊びたかった。IEPに来て本当によかった。そして、このfamilyに滞在できて、本当に幸せだった。いっぱい、いっぱい大変な事もあったけど、すっごい幸せでした。IEPのメンバーも最高すぎて・・・!! もうお母さんありがとう!!! 大杉さんありがとう!!! 今日のパーティは何があったか、もう忘れてしまったけど、幸せいっぱいでした。今日の夜はサウスカロライナにアメリカ横断!! 無事つけたら私の留学生活は満足です!!笑 ここからが本番!!! みんな頑張ろうね!! 1年後元気なみんなに会えますように… |
08月15日 | 今日は新しいfamilyに移動した。最初の飛行機が2時間遅れて、乗りつぎ便に乗れなかった。しかも公衆電話の使い方がわからずに、なんかいろいろ大変だった。けどCAさんに言ったら電話してくれて、自分達で次の便の手配ができた。これで、半分留学が終わった気分だった。新しいfamilyもすごくいい人たちで、何も不安ないし、とっても幸せだ。2月にはディズニーとユニバに行くらしいから楽しみいっぱい(^o^)/ |
08月17日 | 今日は学校初日、朝は授業登録に行った。クラスはmotherと一緒にやさしいクラスを選択した。今日はクラスはないってきいてたから、気楽にいってたのに、先生にクラスにでてもいいんだよっと言われて、NOと言えず授業にでた。何も準備していなかったから、自己紹介もできずに、今日1日で自分がビビリだということを確信した。明日は勇気持って頑張ろう!! 授業の移動は、周りがデカすぎて、前が見えません(笑) |
08月18日 | 今日は、クラスを全部うける初日。今日こそ自己紹介どのクラスでもできた!! 自己紹介するまではみんなが言ってたように、まじで誰も話しかけないし、先生すら私のこと知らない。朝は、ひょうきんそうな男の人が、私の名前覚えにくいからって“ベネッサ”っていうニックネームつけてくれた(笑) クラスでは、I’m Japaneseって言っただけで、I love Japanese!! ってはぐしてくれる人もいたり、授業中写メとったり、気持ち悪いぐらい気に入ってくれる人もいた。距離近いし、苦手になった(笑) だけど!!初日にしては結構上出来かな。ランチタイムは約束した子が見つけられなくて、ゆうきと食べてしまったから明日はアメリカ人ととろう!!! 友達でできた!! |
08月22日 | 今日は留学生のミーティングに行った。本当にヨーロッパ人とアジア人の大人っぽさの違いと、英語力の差を感じた。最初はみんな一緒でも、必ず最後にはヨーロッパ人とアジア人に分かれる。何でだろう(笑) だけど、留学生がかかえてる問題はほとんど同じで、みんなそれぞれ悩み持ってるなーって思った。1日だったから疲れてたけど、帰ったらかわいいかわいい男の子が、私のところにきてハグしてくれた。一気に癒されて疲れとれた。 |
08月25日 | 今日は家庭科の時間にお友達とたくさん話して仲良くなれた日!! いろいろ質問されるけど、早すぎて何言ってるか全くわからなかった。ゆっくり話してってちゃんと言えたのはよかったけど、すぐにもとのスピードにもどっちゃった(笑) 毎日クラスに入ると、Hi Hinako!!って言ってくれて、もうすでに大好き!!! 赤い髪に青とか紫のリップにバサバサまつげの子も話してみると、とっても優しかった。明日はランチに誘ってみよう。今日はfamilyも私も疲れてたのか昼寝した。起きたらPM7:00。4時間前ぐらいから寝てた気がする(笑) 今日はHAPPYな1日だった♪ |
08月27日 | 今日の家庭科もすごく楽しかった!! 今日はランチにお友達誘おうとしたけど、3ピリオドのランチだったから無理だった。けどカフェテリアに行くと、Englishクラスでお友達になった子が私のところに座ってきた!! それから、アメリカの留学生が話しかけてくれて、とってもHAPPYな1日!! おうちに帰ると、お母さんから少し早いBirthdayプレゼントが届いてた。お母さんからの手紙は、どんな内容でも泣けるから読みたくないよ(笑) 小包まですてたくないから大事にとってる!!(笑) 産んでくれてありがとう。幸せだよー!!!! |
08月30日 | 今日は私の誕生日だった。雨だったからビーチでのBBQは次の日曜日になった。その代わりに、familyとショッピングに行った。アメリカは何でも安いから幸せだな〜。 家に帰ると、隣の家の人がプレゼントくれて、キッズがプレゼントにハグとキスをしてくれた!! 近所の同じ高校に行ってる人たちもみんなおめでとうって言ってくれて、スキップしながらハッピーバースデーソング歌って、ハグしてくれた。その後友だちとバスケして、家に帰ると大きなバースデーケーキと、カニが待ってた!! もう何から何まで嬉しかった。しかも、今年の誕生日は日本とアメリカの時間だったから長かった。こんなに幸せでいいのかな。 |
08月31日 | 今日は音楽の時間にみんながバースデーソング歌ってくれた!! とっても嬉しかった。名前は忘れたけど、男の人に、You are awesome. Always smiling!!って言ってもらえて、IEPの時には笑顔が足りないよってよく言われてたのに、笑えるようになったんだ、って思うとすっごく嬉しかった。アメリカ人は何でもちゃんと口に出して褒めてくれて、大好きだ!! クッキングの授業では、自分たちのグループがうるさすぎて、先生が怒ってた。良くない事だけど、アメリカ人とわちゃわちゃできる友だちになれて、受けいられて、怒られたのにすっごく嬉しかった。今日は一日中ニヤケが止まらなかった(笑) あと今日は、ランチをいつもと違う人と食べたら、いつも食べてる人に、何で今日はこなかったんだよー!!って言ってもらえて、超嬉しかった!!! そして、話した事もない人が、HAPPY BIRTHDAYってハグしてくれて、新しいお友達もできた。アメリカはディズニーランドよりも夢の国だなって思いました!!(笑) もう9月なんて早すぎる! |
8月のまとめ |
【学校生活】 7月の中旬でIEPも終わって、無事卒業することができた。みんなと会えなくなるのはすごく寂しいけど、みんなもそれぞれ自分の州で頑張ってると思うと頑張れる。8/17からアメリカでの高校生活がスタートした。初めはわからないことだらけで、先生もクラスメイトも私のことを知らない。だけど、初日の初めてのクラスで、自己紹介をさせてもらうように、どのクラスでも先生にお願いすると、快く受け入れてくれて。思った以上の反応の良さに初日からルンルンだった。廊下とかカフェテリアでは、私の知らない人まで私のことを知ってくれて、声かけてくれたから、ここに来て友だちができることの喜びを知れたし、自分がビビリだということも気づけた。日に日に友だちも増えたし、自然と笑顔がでてきて、充実した生活を送れています。 【その他】 アメリカのteenagerは、すごく話すスピードが速くて、ついていけない時もあるけど、私のためにゆっくり話してくれたり、本当によくしてもらってる。だけど、質問に答えるのに必死で、まだ会話という会話はできてないな・・・。少しずつ少しずつ英語も上達して、みんなとのキョリをちぢめていければいいな。やっぱり、みんながみんな良い人って訳じゃないから、私に対して良く接してくれない人だっている。だけど、私のことをちゃんと見てくれる人もいるから気にもならないし、頑張れる。積極性が本当に大事だと思った8月でした。 |
09月05日 | 今日はお昼明日のパーティーの買い物に行って、帰ったら、HDの妹とその子供が2人いた。HMとKidsとご飯食べにいったんだけど、2コ下の男の子が全部メニューの説明をしてくれた。ものすごい勢いで沢山質問され、頭が着いていかなかった。ゆっくり話してって言っても、発音良すぎて、ネイティブの特に男の人の声は聞き取りにくいし、難しい。今までは思ってもなかったけど、私、英語話すのが、質問されるのが怖いのかなって思った。質問に答えるのに一生懸命で話が続けられなかったり、一ヶ月いるのに成長できてないな。 |
09月06日 | 今日は延期になっていた私のBirthday Partyだった。25人くらい来てくれてかなりビックリした。10人くらいのteenagerたちと水風船したんだけど、ガチで強すぎ。女一人だったんだけど、皆本気さやばい。だけど、楽しすぎた。2週間にもわたって計画してくれたHFには本当に感謝です!Thank you!! 今日は一日とても疲れた。休みでも英語話すのに毎日脳みそフル回転だから、脳みそ休むヒマもないな・・・。 |
09月12日 | 今日はお昼頃に日本から贈り物が届いた。うちの臭いとお母さんの優しさで涙が止まらなかったよ。HFの前では泣かないと、疲れたって言わないって決めたから、一人で部屋でこっそりと。(笑)お母さんは一人で寂しく買い物行ったのかな?とか、一緒にお母さんの会社で夜遅くまで勉強してたのに、今は一人で頑張ってるのかな?とか、ちゃんと電気消して寝てるかな?とか一人で思うと悲しくなったよ。お母さんの頑張ってる姿を思い出すと、四六時中泣けるけど、ガマン!!ホームシックではないんだけど、今日はなんだか寂しかったけど、頑張ろって思った1日。部屋も掃除して、沢山泣いてスッキリ! |
09月14日 | 今日のコーラスの授業の時に、たこ焼き味のうまい棒あげたら、かなり喜んでくれた。しかも、袋までなめて、その袋持って帰るとか言って少し引いたけど、すんごい嬉しかった。家庭科の授業はすごくイライラする人がいた。グループ活動があって、トピックが分からなくて、スクリーンに書いてたから意味調べたら、何してるの?難しくないじゃんみたいに言われて、挙句の果てに電子辞書の使い方まで指図された。(笑)しつこくてかなりイライラ。だけど、優しく教えてくれる人がいて、HMと、Ms. Reneの「友達を選ぶのは大切だよ。皆がみんな友達ではないんだからね!」って言ってた意味がよく分かった気がします。(笑)嫌なことが当ても、1つでも嬉しいことがあったら、全部忘れてニヤニヤ志ながら帰るのが日課です。何て幸せなんだろう。明日も楽しもうー! |
09月17日 | 今日はもう木曜日。すっごくはやい。毎日同じ生活して、毎日思うように行動、発言できなくて、皆3ヶ月したら慣れるって言うけど、本当に慣れるのかなっておもうし、いつになったら自分の理想の生活ができるのかなって思う。廊下とか、帰り道車の中から声掛けてくれる人はいるけど、クラスにも友達はいるんだけど、よく考えれば、安定した友達?ってまだいないなって思う。日に日に口数は増えてるけど、悩みも少しずつ増えてるのかな。 |
09月21日 | 今日はなぜか勇気がある一日だった!今までは、Hi!って言われるの待ってたなって気付いた。それじゃダメだと気付いた。今日は自分から積極的に挨拶できた。それだけどもすごく嬉しかった。みんな快く返してくれて、Happyな1日だった。ランチタイムも今日は話することも多くて、少し成長できたかな!初めて話す人もいて、素晴らしい一週間の始まりだな。やったよ、お母さん! 明日も今日みたいな感じで、Be Positive and Smile |
09月25日 | 今日の夕方は、フットボールのホームゲームに他の国の留学生と行った。みんなフットボールのルール知らなくて、話したり、食べたり・・・(笑)みんなのおかげで新しい友達もできたし、楽しかった!私の学校は弱いらしいけど、勝ってたみたいだし。留学生と行くのはそこまで良くないけど、その分たくさん友達できたから、よしとしよう! |
09月28日 | 今日は新しい親友ができたアメリカ人のBest Friendって一人じゃないらしい。(笑)男の子だけど、Do you want to be bestfriend?ってついでに映画に誘ってきたけど、映画は好きじゃないから断らせてもらった。(笑)そして、友達にソフトボール部入るらしい人がいて嬉しい!しかも春スポーツだけど、10月からスタートするらしい!その前にテニス部やめたい。メンバーはいいんだけど、テニス自体があまり合わない。。。ソフトが一番だな。まぁ、あと1ヶ月頑張ろう。。。最初の頃より口数も増えてきたのではないかと思います。今日の3時間目は、男の人と女の人のケンカだった!なんとも言えないスリルでみんな止めて教室もグチャグチャ。日本では見られない光景だった。明日は平和でありますように。 |
09月29日 | 今日は家に帰ると、HMがHMの叔母が亡くなったと言ってきた。初めはなんと言ったらいいか、何て声掛ければいいか分からなくて、少し言葉の壁を感じた。葬式はup to youって言われたけど、familyの大事な式だから行くことにした。今日はご飯作って、宿題もたくさんで、テニスの練習もあって大忙しの一日だった! |
10月01日 | もう10月がスタート、月が替わるごとに、レポートを日本に送るたびに焦ってくる。。。自分の英語力が変わってない気がして、成長してるのかなって思う。病んでるわけじゃないけど、不安だ。今日の写真の時間はたくさん友達と話しできた。たくさん質問してくれて、ちゃんと答えられた。 |
10月03日 | 今日は亡くなった叔母さんに会いに行った。すっごいキレイだった。普通に眠ってるだけのように、起き上がってきそうで。会ったこともないけど、ファミリーの愛に涙が止まらなかった。みんなから愛されてたんだなって思った。46歳ってお母さんより若いけど、あんなに素敵なファミリーに囲まれて、幸せだろうなって思った。それから、みんなでご飯食べたり、話したり、2日連続で夜1時過ぎに帰ってきて少し疲れたけど、素晴らしいファミリーに囲まれて幸せです。 |
10月05日 | 今日は親戚達と最後のお別れ。なんか自分のファミリーとお別れするみたいで寂しかった。もう一生会えないか分からないからなぁ。ご飯食べる時、少し遠慮してたんだけど、「何遠慮してるの!familyなんだから!!」って言ってくれて、すごく嬉しかった。本当に心の底から素敵な良いfamilyだと思う。ホストマザーのお母さんが、「今度2人で買い物に行くよ!ホストマザーは置いてきてね!」って言ってくれた。マザーのお母さんは、すごく若くてパワフルで、本当に大好き。今日はACとのmonthly reportで話したけど、この2ヵ月ですごく成長したね!って言ってくれた。自分では感じないけど、周りは感じてくれてるのかな。 |
10月07日 | 朝からすごく眠たかった。昨日は宿題が大量に出て、5時間かかったし。今日のランチタイムで、夜ご飯何食べたか聞かれて、ハンバーガーって言ったら、聞き取れてたくせに、Say again?って言われて、くそー!って思った。笑 Dinnerもたくさん話できて楽しかった!前は聞いているほうが多くて、質問されたら答える感じだったけど、今は参加できてる!嬉しい!成長! |
10月12日 | 今日のランチタイム・・・。私の英語の通じなさに、自分が疲れてきた。大体は通じるんだけど、あまり使わない単語とか、難しくて使いこなせない。今日のテニスは練習の中で試合だったけど、シングルスで勝てた!たのしかったー!明日から3日連続ゲームだから、嫌だな。まだ月曜だし。 |
10月16日 | 朝隣の家のベトナム人留学生と会ったから、一緒に行った。初めてあった頃は中々聞き取れないし、話せないしで話さなかったけど、アメリカ来て3ヶ月、話を学校まで続けられた!成長少ししてるんだなって思った。今日のクッキングの授業では、グループ活動があったんだけど、シニアの子達のムチャぶりやばい。(笑)正直疲れるけど、相手してくれるだけマシなのかな?始めの頃は、全く聞き取れないし、なかなか話せなかったけど、最近はちゃんと話せてYou are so funnyとか言ってもらえるようになった。 |
10月20日 | 今日は学校でランチタイムに大きなケンカがあった!最初に男の子2人がケンカしてて、それを止めに入ったポリスオフィサーが殴られてて、そこからポリスオフィサーと男の子のケンカ。本当に激しすぎて、見てるこっちがハラハラ。その中でも動画を撮るのがアメリカ人。男の子は手錠掛けられてた。 |
10月23日 | 今日はホームカミングがあるから学校が11時に終わった。だけど、私の学校はホームカミングのダンスパーティーがなくて、フットボールだけだった。フットボール底まで知らないし、今週は仮装の週だったけど、この学校は制服のズボンは家内といけないし、全然仮装じゃないし、まるで日本の高校みたい!思い描いてたのとは全く別の世界。まぁ、日本の高校よりは全然ましだけど。だけど、その分家族が思ってた以上に本当に最高!今日は注射行って、マザーと海辺の公園でランチ。毎日が休日みたいだ。 |
10月25日 | 今日は教会に行った後、マザーとbabyのギャビーと公園に行った。この前と同じ公園だけど、海辺のところでアイスクリーム食べながら、ギャビーを車みたいなのに乗せて散歩したり、小さなダウンタウンでショッピングしたり、気持ちよかった!マザーと2人で爆笑したり、結婚の話したり、毎日話しても話尽きないぐらい!!たくさんショッピング行ったり、色んなところに連れていってもらって、本当感謝。サウスカロライナとこのファミリーが心の底から大好き!帰ってからは、一緒にご飯の準備して、カレー食べた。すごくおいしかった。けど、お母さんのカレーが一番!ホストマザーとこんなに仲良くしてるけど、日本のお母さんを忘れたことなんて一度もないよ。I miss you. |
10月30日 | 学校の帰りは文体の基地の病院のハロウィンパーティーみたいなのに行った。仮装した子達がたくさんいて、本当にかわいすぎた。友達とハロウィンの話してて、日本の高校生は(私の周りは)、仮装して遊んだりする人が多いけど、アメリカはそうじゃないみたいだった。親が、もう大きいんだからって言って、してないっていうひとがたくさんいて、少しがっかりした。けど、私はする!明日はfamilyみんなで仮装して、教会!すごく楽しみ!病院のお化け屋敷にホストファザーのTJと行った。最後の最後で脅かされて、その後ずっとTJにバカにされた。笑 |
10月31日 | Happy Halloween 今日の朝はfamilyみんなでウォーキングとランニング!マザーが動けるようになったから、みんなでダイエット!Thanks givingにはガリガリになってますよーに。そして、夕方は教会に!TJはスーパーヒーローのコスチュームを着て、子供達のヒーローだった。笑 アメリカでは、あんまり大人とかteenagerたちはコスチューム着てなくて、ちびっ子達がほとんどだった。意外と日本のほうが派手なのかも。なんだかハロウィンもあっけなく終わってしまったような気がする。。。だけど、楽しかった!結局最後までパンプキンパンチし忘れてたけど。 |
10月のまとめ |
【学校生活】 前まで友達と話すのに少し緊張してることがあったけど、少しずつ慣れてきて、普通に話せるようになった。シニアの子達は本当に気が強い。前までは大量の質問攻めで、Yes/Noしか言えないし、混乱してたけど、今はちゃんと受け答えできるようになって、普通のことしか言ってないのに、You are funnyとか言われたり、やっぱり話するのはシニアが一番楽しい!私の学校には日本人の大阪の子がいて、「私の友達はみんなHinakoのこと知ってるよ。」って言ってきて、正直すんごく嬉しかった。今はまだ、浅く広く友達作ってるけど、少しずつもっと仲良くなれたらいいな。日本人の子とは一度も日本語で話したことない。私的にすごいことだと思う。 【家庭生活】 家庭生活は本当に順調だと思う。ホストマザーのシエノラとは、なんというか姉妹みたいな、友達みたいな。一緒に週末でも平日でもショッピング行ったり、料理したり、お菓子作ったり、ランチ行ったり、公園で散歩したり、お互い複とかシューズシェアしたり、化粧品見に行ったり。趣味とか好きなものが合うから、話題も沢山あるし、結構の話したり、ファザーのグチ聞いたり。笑 ドライブ行っても、家にいても、毎日一緒にいても話が尽きないくらい!Bobyが産まれて、更に忙しくなって、私もだんだんお世話するのに慣れてきた。出来る限りお手伝いはしてるつもりです。笑 TJも本当おもしろいし、このfamilyにホストしてもらえて、本当Happy!! 毎日感謝しかないぐらい幸せです。 |
11月6日 | 今日のランチタイムに夜のフットボールゲームのチケットを買える場所を友達に聞いた。そしたら、オーダーした?それともカフェテリア?KFC?とか聞かれて、それから意味が分からなくて説明したら、やっと分かってくれた。みんなは私がチキンを買いたいのかと思ってたみたいだった・・・。ここに来て3ヶ月過ぎるけど・・・。(笑)まぁ、気にしない!みんな爆笑してたし、まぁいっか。今日の夜はフットボール観に行った。 |
11月8日 | 今日の朝は、教会に行った。未だに理解できないし、クーラー効き過ぎて寒いし。今日は外がすっごく寒かった。私はセーターにコート着てるのに、みんな半そでとか、タンクトップまでいた。それから洗濯して、昼寝して、今日の夜ご飯は私の希望でタコス。今日は料理の手伝いじゃなくて、アビー(new baby)を抱っこしてた。一ヶ月以上経って、笑うようになって本当かわいすぎる。ギャビーと比べるとすごく小さいし、軽いし。(笑)最初は小さすぎて抱っこするの怖かったけど、もう慣れた!立つ頃に私はアメリカにいるのかなぁ。そう思うとなんだか寂しいし、あっという間に帰国する日になるんだろうな。 |
11月12日 | 今日の放課後はディズニーオンアイスを観に行った。行くまでの車の中では、宗教の話とか、ホリデーの話とかした。結構難しい話だったけど、理解できたことに自分でも驚いた。脳みそが疲れたけど・・・。ショーではギャビーよりも、私とシエノラがキャーキャー言ってた。(笑)かなり楽しかった!97歳のおばあさんがミッキーのカチューシャしてて、可愛すぎた。 |
11月13日 | 今日の朝、友達が「デンティがHinakoは僕のガールフレンドって言ってたよ」って言ってきた。(笑)今日の放課後はfamilyピクチャー撮るから、12時に帰った。明日も休み出しハッピー!だけど、キッズは今日昼寝してなかったから機嫌が悪かった。私の顔は少しでも小さく、足は細く編集で何とかならないかな!今日はTJとシエノラのデートナイトだったから、キッズとディケアとお留守番。ガールフレンドとかはどうでもいいけど、他の場所で自分の話をされてることが嬉しかった。今晩は暇だったから、少し早く寝よう。もう金曜日だし、日が経つのめっちゃ速い。焦る。 |
11月17日 | ここに来て3ヶ月。かなりはやい。10ヶ月なんて、本当にあっという間なんだろうな。今日のクッキングクラスでは、初めてのクッキング!タコス作った。ターキーに粉混ぜただけだけど、美味しかった。少しグループ内はピリピリしてたけど、まあ私は関係ないから気にしない。 |
11月21日 | 今日はシエノラが大学みたいなので家にいなくて、ベビーシッターが家に来てた。朝はギャビーが5時ぐらいに泣いてたから、私の部屋に連れてきて一緒に寝たけど、1歳のくせにいびきと鼻息がうるさい。(笑)9時くらいに起きて、ギャビーにホットケーキ作ってあげて、初めてオムツも替えてあげた。そして、夜は学校のダンスパーティーみたいなのに行った。ダンスできないけど、いざ行ってみると、そんなの関係なしにめっちゃ楽しんでた。かなり楽しすぎた。みんなそれぞれのダンスして、ノリノリで、友達がダンス教えてくれて、みんなヒール履いてたけど、途中から脱ぎ出して、本当楽しかった。黒人は本当にダンス美味いし、セクシー。機会があれば、また行きたい。6時から10時までほんと楽しかった。 |
11月25日 | 今日はThanks givingのためのご飯を作りにこの前亡くなったシエノラのおばさんの家に行った。叔母さんの息子達は自分達で掃除して、洗濯して、茶碗洗って、クリスマスツリーも出して、クリスマスのデコレーションもしてた。私とシエノラは、バナナプリンに、ブラウニー、コーンブレッドとポテトサラダを作った。ポテトサラダのためのジャガイモを30個くらいむいた。作った量を見た瞬間、一気に食べる木が失せた。(笑)ブラウニーとコーンブレッドはちゃんと試食して、前日から沢山食べてしまった。終わったのが夜の11時すぎだった。鍋のスウィートティーにも1パックの砂糖入れてたし、本当恐るべしアメリカ。 |
11月26日 | Happy Thanks giving!12:30に集合だったけど、みんな来なくて、お腹空いてるのに集まらないから、シエノラがキレてた。(笑)結局1時過ぎに始まって、大きな机いっぱいにたくさんの料理が並んで、沢山の人が集まった。シエノラのfamilyも家族みたいに扱ってくれて、居心地がとてもいい今日は3つの家を訪ねてご飯食べた。どの家も料理があり余ってて、見るだけで気分が悪くなるくらい食べた。シエノラのfamilyは本当うるさい!(笑)そしてうける!速い英語にスラングに、たまに意味分からないことあるけど、シエノラも沢山私の話してくれて、みんな話しかけてくれて、黒人のノリというか、文化というか、本当に大好き!今日の幸せな時間もあっという間に過ぎた。 |
11月28日 | 今日もお昼ご飯をシエノラのおばあちゃんの家で食べて、それから帰った。帰る前にfamilyがいつここに帰ってくるの?って言ってくれて、クリスマスは家で過ごすから、もう会う機会ないのかなって思うと寂しくなった。この休み期間中に何回英語ペラペラに喋れたらなって思ったことか。シエノラのお父さんは、私が英語話せないと思ってたらしくて、すごい感動してた。(笑)みんなが吹くとかシェアしてくれたり、familyみたいに扱ってくれる。だから、その分自分も手伝いしたり、快くできる。 |
12月1日 | 今日からもう12月の始まり。早すぎるし、まだまだ9月の気分。アメリカ人のlazyさが移ってきたのか、なんかさらにだるがりになった気がする。日本に帰って高校行って、受験勉強してって考えるだけで、やる気が失せる・・・。生きていける自信がない。ここに来て思うのは、何で日本の学校ってあんなに厳しいんだろうって。ここは、授業中うるさいと怒られるだけ。日本は好きだけど、何か堅苦しい。日本のfamilyとご飯が恋しいけど、アメリカも好き。まあ大変。 |
12月4日 | 今日始めて学校に遅刻した。学校スタートが7:30で、7:40に起きた。TJがお越しにきて、Oh my Gosh.って感じだった。そういえば、昨日の夜、いつの間にか寝てて、電気もつけっぱなしだった。そして、目覚まし掛けてなかった。TJが乗せて行ってくれた。今日はTJは裁判を観にいくらしい。TJが捕まえたドラック使用者の判決らしい。今日の学校は長く感じた。いつも金曜は長く感じる。帰ってからはテレビ観て、マザーと一緒にソーセージにチーズはさんで、クロワッサン生地を巻いたソーセージパンみたいなのを作った。かなり美味しかった!今日はTJがナイトシフトだったから、女子達だけでみんな12時くらいまで起きて、テレビ観たり、話したり、あと、クリスマスカードを作った。ホント太ったから、日本にクリスマスカード送るのが怖い。 |
12月8日 | 今日は風邪だった。クッキングのクラスでは、自分のプロジェクトの発表した。声もがらがらで、大きな声も出ないし、ただでさえ通じないのに、さらに通じなかっただろうな。だけど、私の終わった時に拍手してくれた。先生がtryするのはup to youって言って、tryして良かった!!もう、緊張もない。ただ心配なのは、英語が通じているかどうか!(笑) |
12月11日 | クッキングのクラスでは、クリスマスのクイズ4枚ぐらい渡されたんだけど、一枚も終わらなくて、隣の人が全部見せてくれた。それから、ビデオみるだけだった。今日のランチタイムに、日本の制服の話をしたんだけど、少し日本が恋しくなった。英語のクラスでは、今ぶ厚い本を読んでんだけど、前までは90分で3ページとか6ページぐらいしか読んでなかった。(理科で着なかったり、やる気でなかったり)今日はなんと30ページも読んだ!成長〜!! |
12月12日 | 土、日、ホストファミリーがプチ旅行みたいなのでいなかったから、夜はtなりの家に行ってた。朝の6:30ぐらいにグレイ(2歳)がI need ティッシューってずっと言ってて、私のところに来て咳吹きかけるし、最悪の寝起きだった。(笑)家に帰って、12時くらいまで寝て、それからホットケーキ作って、洗濯して、掃除して、犬が床におしっこしたから掃除して、外に連れて行って、いつもの日曜日だった。夜の9時過ぎにファミリーが帰ってきて、久々のギャビーはやっぱり騒がしかった!クリスマス休みまであと1週間。I’m so excited!!日本で当たり前になかった長期休みと土日が当たり前にやってくる〜♪ |
12月14日 | この前12月には行ってstudent reportも新しい紙だったのに、もう2週間たった。早すぎる。土曜日にコンサートがあったんだけど行けなくて、今日We missed you at the concert!って言ってものすごい勢いで話してきた。みんなはコンサートに失敗したらしい。(笑)アメリカでは日本みたいにペラペラ話せないし、なんか不自由。言いたくても何て言っていいか分からなかったり、通じなかったり・・・。帰ってから久々の宿題して、隣の家へクリスマスプレゼントを包んだ。今日のギャビーはどこに行っても何してもついて来るし、マネしてくる。(笑)可愛すぎる!あと4日学校に行けば冬休みだー! |
12月20日 | 今日の朝にoutletに買い物に行った。初めての店とかいっぱいあって楽しかった。友達の留学生のhost momは外国に住んだことがあって、色々話してたんだけど、「もし、外国人と結婚したり、外国に住みたいなら、まず自分の国のことをよく知ってからにしなさい。」って言われた。本当同じことここに来て感じる。日本のこと何も知らないなって思う。今はまだ、どこに住もうか、何になりたいか分からない。決められない。アメリカに住みたいけど、一生はここにいたくないし・・・。帰ってから大学考えるって言っても時間ないし。それよりも5ヶ月したら帰るとか思うと、本当に辛い。日に日に時間が経つのは速くなってるし。 |
12月22日 | 今日は何もしなかった。(笑)洗濯をやっとして、部屋の掃除をして、それから何もすることがなくて、familyとテレビ見たり、一緒によるご飯作ったり、今日はシエノラのfamilyにクリスマスプレゼントを大きな箱につめて、一緒にコロンビアに送るために郵便局に行ったり、それだけだった。もうずぐクリスマスで、ツリーの下には沢山のプレゼントがある。シエノラが、それはほとんどギャビーとHinakoにだよって言ってて、かなりワクワクしてる。冬休み始まってまだ5日目くらいだけど、日本では長期休みなかったし、ここではfamilyいないとどこにも行けないし、すごく退屈。退屈すぎても逆に疲れる。(笑)今日は夕方に一時間歩きに行った! |
12月25日 | Merry Christmas! 今日は待ちに待ったクリスマスだった!朝早くからTJはサンタのコスチューム着て、家族みんなで起こしに来た! 一ヶ月前Thanks givingの後からツリー出したり、クリスマスプレゼント買ったり、準備してきて、ツリーの下には山ほどプレゼントがあった!そして、ずーっと楽しみににしてきた!私が知らない間に沢山のプレゼントを用意してくれてて、本当に幸せだった。私もfamilyにプレゼントあげたんだけど、マザーはめっちゃ気に入ってくれて(服とバスローブあげた)、朝からずっとそれ着てた。TJもギフトカードとか、服も気に入ってくれたみたいだった!その後は、シエノラと一日中ケーキ作ったり、ディナー作ったり、クリスマスもあっという間だったな・・・。数え切れないほどプレゼントもらった!予想以上だったから、もっと沢山手伝いしたり、家族のために頑張ろう!だけど、今日は全然寒くなくて、むしろ暑かったから、全然クリスマス気分じゃなかった。(笑)近所の小さな子たちがクリスマスソング歌いに来たり、アメリカのクリスマスを満喫できました。Happy! |
12月29日 | 今日は留学生のお友達が泊まりに来るから迎えに行って、その後その子とシエノラと私で大きな橋を歩きに行った。(ダイエット)一時間半ぐらい歩いた。それからベースに今日の夜ご飯の食材買いに行って、家に帰って3人でご飯作った。シエノラが私達にデザート作ってくれたんだけど、オレオをパンケーキパウダーで包んで揚げたオレオフライに、アイスクリームをのせたやつだった。かなり美味かった!(笑)本当アメリカ人は美味しい物を何でも知ってるって感じ。今日は夜中の3時まで2人で歌ったり、爆笑してた! |
12月31日 | Happy New Year’s Eve!!この間12月も始まったばかりだったのに、もう今日で終わり。早過ぎる。今日の朝はシエノラがヘアとネイルに行ったから、留学生の子とウォーキングに一時間以上行った。12月も後半というのに、私達はタンクトップだった。歩きながら歌ったり、ダンスしたりととてもハードだったけど、いい運動になった。その子が帰ってから、自分達familyはドレスアップして、とってもいいレストランに行った。久々にバーガーとかでっかいガッツリりたご飯じゃなくて、コース料理みたいなのをチョビチョビ食べた。とってもniceなレストランだった。New Yearのカウントダウンをレストランでして、だけど、日本みたいにそこまで盛り上がらないし、紅白もないし、あけおめ〜的なのもないし、暑いしで、正月感何もなかったけど・・・。だけど、もう2016!去年は色々成長できた年だったかな。日本では沢山のお年玉をお母さんが受け取っていることを願います。私は忘れられてませんよーに。 |
12月のまとめ |
アビーが産まれて3ヶ月たって、だいぶ大きくなって、抱っこするのも何するのも怖くなくなって、手伝えることが増えた。出かける度、アビーはカーシートが嫌いだから泣きだして、私がミルク上げたり、抱っこしてあげたり、シエノラは運転してるから、私がやってる。クリスマスもみんなで過ごして、沢山のプレゼントもらって、沢山お手伝いしないとなってさらに思った。Familyも私の為に色んな沢山さんのことをしてくれるから、お手伝いも全然苦じゃない。むしろ、ちゃんと役に立ててるかなって感じ。いつもみんなThank you!とか、You are so helpful.とか、How much that I appreciateって言ってもらえて嬉しい。Familyとはもちろん沢山話す!良いことから、悪いことまで。月が経つごとに離れるのが辛くなります。いつもありがとう! あと5ヵ月したら帰国だ。そして、今日みんなのレポート読んで、あー自分何やってるんだろうって思った。ここに来て、英語勉強することやめてなって思った。本当Lazyになってしまった。日本でもアメリカでも友達は勉強頑張ってて、日本でお母さんは私の為に仕事を夜遅くまで頑張ってる。次の学期では、schoolのチューターをとることにした。学校のやつは無料らしくて、授業のことじゃなくても英語を教えてもらおう。自分のしないといけないことは後回しにして、自分のしたいことだけしてたなって思った。あと5ヵ月ある!今からでも遅すぎることはない。一月からシエノラも大学に行き始めるから、一緒に頑張ろう。絶対に帰ってから後悔しないように。でも、ここまで毎日レポート書いてきたことは褒めよう。よくやった!Good Job! |
1月1日 | Happy new year!!今日はオシャレな高級レストランでカウントダウンをした。そして2016年もあっというまにはじまった。今年はいとこの成人祝いとか、お兄ちゃんの結婚とか、私の家族には大切な年なのに、みんなに会えないのはすごく寂しい。みんなから離れて五ヶ月くらい経つけど、なんかもう何年も会っていない、仲間はずれにされた感じ…(笑)アメリカに来る前から、正月はみんなと一緒にスカイプしようって一人で勝手に決めてたけど、結局しなかった。まだ一度も電話したことない。それをfamilyや、留学の友達に言うと、crazyって言う(笑)。だけど電話したらホームシックになりそうだから、たった一年だからしない。Hope everyone had a nice new years day! |
1月5日 | はあ…。冬休み最終日。なんだかんだで結構忙しくて、あっという間に過ぎた。今日はいつもよりも早起きして、洗濯した。週に一回、白物黒物、みんなのタオルとシーツを三回まわす。日本ではあんまりしてなかったから最初はダルかったけど、もう慣れた!今日の夕方はスペインとベトナムの留学生とカフェ的なところに行った。2人ともスラスラ英語話すからホント尊敬する。2人は違う高校に通ってる。それから、ダウンタウンをブラブラしたけど五時半にもかかわらずほとんど閉まってた(笑)夜の八時ぐらいに帰った。それで冬休みも終了した…。明日から早起きだ…辛い。 |
1月6日 | 今日は久々の学校だった。この学校は一学期ずっと同じ教科でクラスだったけど、二学期になるとまたクラスが新しくなる。昨日の夜とか、8月の私が初めての学校に行く日と同じくらい緊張して夜の一時くらいまで眠れなかったし…(笑)せっかくここまで仲良くなれた友達とも離れ離れになったし。4クラスのうち3クラスは留学生がいた。そうなると自動的に一緒にいてしまうし、はあ…って感じだった。しかも席決められてるし、留学生は後ろの席にかためられるから席は隣だし…(笑)まあ様子を見て頑張っていこう。今日もちゃんと歩いた。 |
1月8日 | 今日は三日目。今日の学校は楽しかった。数学の時間は相変わらず、なんか長方形とか立体とかの問題で何分も説明していた。そのあとは、みんなで輪になって、みんなの名前と好きな朝ごはんの名前を言って、次の人は前の全員の名前と好きな朝ごはんを言うゲームをした。名前すら覚えられないのに朝ごはんまで言うのは大変だったけど楽しかった!!今日は沢山の人と話した気がする!!ランチタイムも楽しかった。そして今日はやっとソフトボールの練習に入った。My life is over…鹿児島でいう神村とか鹿高レベルだった。トップチームは12人で、そこには確実に入れない。二軍チームはは何人いるのかわからないけど…。はー。予想してなかったわー。楽しみたかったのに(趣味程度に)ボールが速すぎて怖い。トライアウト受かる気がしない |
1月9日 | 私のホストファミリーは私が日本に帰った後にコロンビア市に引っ越すらしくて、新居をみに行った。かなりでかいし、部屋もお風呂もトイレもたくさんあるし、庭もかなり広くて、プールもあった。見ているときにIt’s your roomとか、Do you like your room?とか言われてとても悲しかった(笑)でもWe have always your room. You can come back whenever you want!っていつも言ってくれるからすごく嬉しい!!外に小屋があって、私がこの部屋でいいから一生ここに住んで良い?って聞いたらof course!って言ってた(笑)帰り道は3時間みんな車の中で爆睡だった。家を買うせいで、テキサスに行く予定だったけどなしになった…。悲しい。 |
1月12日 | 今日は留学生の子達が、Why are you always happy?って聞いてきた(笑) You always talk a lot and always smiling! って言われた(笑)正直自分でもビックリした。周りの留学生もI know right って(笑)みんなそんなこと思っていたんだって嬉しかった。When I am tired, you are always happy!って。悩み無いの?って聞かれたけど、特に無い(笑) |
1月15日 | 今日の学校も楽しかった。今日はみんなでプロムの話してたんだけど、すごいワクワクしてる!みんなが、私のパートナー探してくれて、What type of boy do you like?って言われた。(笑)どの留学生もみんな本当可愛くて、アメリカ人も協力してくれる。話するだけで、すごくワクワク。でも、プロムの日が来なければいいのに。帰国が近くなるから。まじで、いくつになったらホームシックになるんだろうって毎日思う。いっそのこと、日本に帰りたすぎて毎日泣くぐらいになりたい。そしたら帰るのも辛くないのに。(笑) |
1月17日 | 今日は案の定、教会には行かなかった。今日はたまってた洗濯物洗って、バスルームの掃除して、それからシーツとか全部洗って、まあいつもの日曜日だった。でも退屈だった。日本では毎週末朝から夕方までずっと図書館行って勉強してって感じだったけど、本当怠けてるな。日本ではみんなもうセンター試験受けたのかな。そう思うとドキドキかなりするけど、もうなるようになるって根拠のない自信がやばい。それよりアメリカの生活残り少ないけど楽しもう。遊ぶ時は遊んで、やるときはやる! |
1月20日 | 今日はアメリカ史の授業でポスター作ったんだけど、何についてかはわかってたけど、なんか曖昧で、適当にポスター作ったら、先生がかなり褒めてくれて、しかもクラスにまで貼ってくれた!うれしかった。数学はテストだった。テストでは他の人に負けたくない!まあ負ける気はしないけど。今日もいっぱいみんなと喋った。なんかもういろいろ楽しすぎて覚えてない。 |
1月24日 | 今日のお昼から障害を持った子供達の水泳大会のボランティアにシエノラと行った。それは、小さい子から大人まで、そこまで多くはなかったけどいた。最初に係りの人から言われたのは、「みんな自分ができると思ってるから、あの子達のチアリーダーになってあげてね。」実際に行ってみると、自分が思ってたよりはるかに泳げてた。最初は話しかけて何か言われたらどうしようって思ってたけど、話してみるとみんな可愛くて、でも話が通じる人と、そうでない人がいた。でも、みんなでハイタッチしたり、Good Job!って言ってあげたり終わる頃にはみんなと近くなれてた!また次もあったら、絶対いく! |
1月25日 | 最近はいつも学校帰りとか、寝る前に映画を見るようにしてる。留学生の子達はみんな英語上手くて、年下の子でもペラペラ話してる。この前なんでかって聞いたら、みんな映画観たりしてるらしくて、何週間か前に映画観始めた。今までもう何本観たかな。でもまだ理解できるところと、できないところがある。けど、内容は理解できる!今日の学校も楽しかった。今日の体育は腹筋したり、バレーしたり、楽しかった!今日はギャビーが期限がよくなかったから、みんなキレてて、おうちの空気が悪かった・・・。 |
1月26日 | 今日はホストファザーTJの誕生日だった。ボディービルダーになるためにダイエット中で、ケーキ食べれないから、立体のケーキが飛び出るバースデーカードあげたらかなり喜んで、TJはコーチにわざわざ「ケーキはこれがあるからいらないよ」ってアピールしたらしい。今日の体育の授業は、クラスに耳が聞こえない男の子がいて、いつも通訳の人がいるんだけど、その人にアルファベットと、出身地とか、ありがとう、ごめんなさいを言えるようになった!そして、その男の子にありがとうとか言えた!嬉しかった。今日はアメリカ史のクイズがあったんだけど、0点だった。なんかもう笑うしかなかった。私の友達は30点だった。(アメリカ人です) |
1月24日 | 今日は久々に8時頃に起きて、アメリカ史の宿題したり、バスルームとか自分の部屋の片付け、選択をした。明日から一週間もいないから、できるだけ全部済ませた。布団のシーツもいつもは月曜だけど、今日やった!そういえば、昨日の夜は英語で夢を見た。でもそれは、帰国した時の夢で、お兄ちゃんと英語で話してた。絶対に日本語ではなかった!ちゃんと覚えてる!だんだんと帰国の日が迫ってきて、もう私の頭の中は、帰国のことでいっぱい。まじで帰りたくない・・・。久々にお兄ちゃんに会えた気がして、嬉しかった。 |
1月のまとめ |
この学期の学校は本当最高!クラスも全部変わって、また1からのスタート!初日の夜は緊張して眠れなかったぐらいだけど、そんな心配も要らないくらい、本当毎日楽しい!プロムもだんだんと近づいてきて、すごい盛り上がってる!どのクラスも楽しい。アメリカ史はすごく厄介だけど、F取りそうだけど・・・。なんかずっと話したり、笑ったり、正直1日1日が速過ぎて、毎日何してるのか覚えてない。そして、今は週末が嫌いなくらい、学校が好き!まだまだ英語通じないこともあるけど、みんな沢山笑ってくれて、自分も会話理解できてて、嬉しい。
今月は何回英語で夢を見たか分からない。沢山みた!今月は英語の映画に英語の字幕で沢山映画を観た!観てる時は脳みそが全部英語であるように。もっと早くからやってればもっと良かったんだろうけどな。やっぱり、教科書とか読む気しないし、映画観るのは楽で続けられる良い勉強法!英語で寝言言うようになりたいな。そして、最近はホームシックになりたすぎてやばい。日に日にアメリカ大好きは増して、帰りたくない病になってる。日本の家族は超恋しいけど。学校も日に日に楽しくなって、本当帰るのが辛い。頭の中は、帰国が近づいてることでいっぱい。あと4ヵ月。思いっきり楽しむ!そして、英語の勉強も忘れずに! |
2月1日 | 今日は待ちに待ったBahamas Cruise!沢山お金掛けて、何も言わずに、行っておいで、楽しんでおいでねって言ってくれたお母さんありがとう。そして、いろいろ買い物連れて行ってくれたmom Thank you! みんなのおかげでやっと待ちに待ったBahamas! |
2月4日 | 今日は3グループに分かれてみんなでショッピングに行った。なんかバハマのテレビで観てた光景が目の前にあるのが嘘みたいで、何で自分がこんなところにいるのか分からないくらいだった。(笑)ビーチはfreeportよりキレイで、もう全てが癒しだった。みんなで歌歌いながら歩いたり、沢山写真とったり。3時間くらいぶらぶらして、船に帰ったけど、素敵な場所に、人たちに、憧れの場所に全てがウソみたいだった。それにしても楽しい時間が過ぎるのは速い。夜はみんなで外で遊んだ。 |
2月6日 |
今日は朝の8時にみんなとお別れだった。みんなと最後にハグしたり、すごく寂しかった。毎晩毎晩みんなでブラブラしたり、くだらない事で爆笑したり、5日間はあっという間だった。みんなとさらに仲良くなれて、歌歌ったり、じゃれ合ったりすることも、当分なくなると思うとさびしいなあ。そして、今日は久々にfamilyに会った。自分のテンションも高かったし、会った瞬間ハグして、本当のfamilyに会ったきぶんで嬉しかった。キッズも私が恋しかったみたいだし?(笑)久々に離したり、お土産渡したり。まあ、私には一週間分のmake upが待ってる・・・。 |
2月8日 | 眉毛が赤くなってヒリヒリするから、今日の朝は病院に行った。保険がきいて0円だった。でも、それまでの手続きが大変だった。日本語の意味すら分からなかったり、またそれをシエノラに説明したり、日本の会社に電話したり。もう、既に眉毛の調子がいい。 |
2月11日 | 今日のhistoryクラスでは、90分間ずっとプリント学習だった。いつも終わらせることも理解することも少ししかできないけど、今日はちゃんと理解して、終わらせることができた!アメリカ人でも終わってなかったりしてたから嬉しかった!でも、宿題いっぱい出た。多すぎて、もう読む気がしなくて、TJに説明してもらった。 |
2月14日 | Happy Birthday Gabby and Happy Valentine’s day! 今日は朝早く起きて、ギャビーとシエノラのママ2才記念に少しのサプライズで、部屋のデコレーション(誕生日バージョン)して、予想以上に喜んでくれて嬉しかった!それから、買い物に行って、ギャビーには私とお揃いの靴を買ってあげた。それから毎年恒例らしい、クマの人形を作りに行った。それからピザ食べに行って、インドアプレイハウスに行ったけど、ギャビーの機嫌がよくなくて、すぐ帰った。(笑) 私が夏に来た頃より、はるかに成長してるギャビー。 |
2月16日 | 今日の放課後は待ちに待ったソフトボールの練習が始まった。留学生だし、バハマに行ってて、トライアウトにいけなくて、JV(2軍)からスタートした。JVも、バーシティ(一軍)みたいに最強だったらどうしようって思ってたけど、そんなこと全然なくて、JVの中では一番上手い自信ある。(笑)コーチが経過を見て、バーシティに移してくれるって言ったけど、嬉しいけど、少し怖い。(笑)JVの人たちはいちいち不平しか言わないし、やる気あんのかなって思うし、ダラダラだし、でも留学生だしいちいちうるさい事は言わないけど、内心イライラしてる。(笑)けど、楽しい!! |
2月17日 | 学校に行って、その後ソフトの練習行って、それからずっとhistoryの宿題して、休むヒマもなかった。そして、今日は眉がかなり乾燥して、明日病院に行きたかったけど、今日はシエノラの機嫌がかなり悪くて、言い出せなかった。そういうときに、何も考えなくていい日本と、何でも言える日本のお母さんが恋しくなる。ここは何事もhost familyがいないと何もできないし、しかもキッズがいるから頼むのも遠慮する。特にfamilyが機嫌が悪いと息が詰まる思いです。明日は機嫌と眉が良い事を願う。 |
2月22日 | 今日はアビーの5ヶ月誕生日!アレから5ヶ月が経つなんて速すぎるし、信じられない。けど、確実にアビーはでかくなってる。今日の数学の時間に日本の話しになって、いろいろ先生に聞かれて、その時に人口を聞かれたけど答えられなかった。恥ずかしいなって思った。125mil!! 今日のソフトの練習は、コーチが用事があったから3:45で終わったから、その後友達とおうちに帰って練習した。庭が十分に広くなくて、私が打つたびにボールが林の中に入って、足がとげに当たって傷だらけになりながら練習してた。 |
2月25日 | ソフトの練習で本格的にピッチャーの練習を一番手、二番手の人たちと始めてる。みんな本当にやばくて、並びたくないくらい。けど、みんな、うまいうまい言ってくれるから、何とかやってるけど、腕も腰もアザが。。。今日は沢山走った。走るのキライだけど、ソフトの練習の走るのはわりと楽しい!というか、苦じゃないけど、走った後はみんな死んでた。(笑)今日の学校も楽しかった!特にランチタイム! 沢山話した。 |
2月のまとめ |
家庭生活は順調だと思う。手伝いもしてるし、沢山話すし。他の留学生は家庭内でトラブルあったり、学校で愚痴ったりしてるけど、本当に何も問題ない。大正解のFamilyにホストしてもらってると思う。Familyがいつも良くしてくれるから、私も自分の仕事じゃないことも、キッズのお世話も自分から進んでできる。今となって思うのは、MNCCのオリエンテーションは役に立つ。実際に前の留学生のトラブルが自分に起こったりするけど、解決できてる!このfamilyだったから1年間ホームシックにもならず、逆に帰りたくないくらいアメリカが大好きになった。ギャビーが大きくなって、シエノラも仕事始めるから、さらに忙しくなるから、助け合いで頑張ろう!楽しもう! 毎月、日が経つことに自分の英語は成長してるのかなって思う。Familyとか、ACとか、友達でさえ、Your English is so much better! って言ってくれるけど、まだ聞き取れなかったり、言えないこともある。たった7ヶ月でパーフェクトに話せるなんて、思ってはいないけど、何となくこんなもんだったのか〜って感じ。まぁでも、良い経験てのは言える!familyも沢山話すから、自分も沢山話して、英語も少しはましになってるけど、やっぱり他の国の留学生はもっと上手に話す。そして、historyの授業はいまだについていける気がしない。授業っていっても、いつもプリント学習で、先生説明しないんだけど・・・。 |
Copyright (C) 1999-2015 Minami Nihon Culture Center All rights reserved.