Harukaの日記

０９月０４日	朝６：００に起きてシャワーを浴びて、６：３０にバス停へ行った。６：４０にバスが来て学校へ行った。今日はFull Dayで、ブロックがない。生物の授業が理解できなくて、先生と一緒にランチを食べながら教えてもらった。２限目には、避難訓練があった。さすがアメリカ！誰一人走らない。すっごくゆっくりで、少し驚いた。
０９月０６日	４限目にガイダンスオフィスに行って、授業についてMrs.マホニと話した。６限目のAlgebraをコーラスに変えることになった。明日、コーラスクラスの初授業を受けることになる。その後、日本語クラスに連れていかれ、先生のhelpをした。先生のMr. Ichizawaは、とってもおもしろかった。「日本語で生徒に自己紹介して。」と言われ、日本語で言ったつもりが、英語が混じって大変だった。日本語を話すのに、初めて緊張した日だった。
０９月１１日	朝からずっとくもりだったのに、学校帰りはどしゃ降りで、ずぶ濡れで帰った。帰ってすぐシャワーを浴びて、宿題をした。途中で、フランシスの友達アライジャが来た。アライジャは男の子だけど、フランシスとすごく仲良しだ。夕食はタコスを食べた。すごくおなかがすいていて、１人で２個も食べてしまった。ホストファミリーには、冬が近いから、冬に備えて蓄えていると説明（弁解）した（笑）
０９月１５日	ホームカミングパーティーが、９月２２日にある。そのためのドレスを買いにモールへ行った。女友達６人と一緒にモールの中を歩き回って、ドレスを選んだけど、結局みんな私のドレスを選ぶことに集中して、自分そっちのけだった。初めて友達とモールへ行って、すごく楽しかった。帰りにみんなが"I love you."と言ってハグしてくれた。とっても嬉しくて、enjoyできた。
０９月１９日	今日はTwin Day！双子の日だった。Exeter high schoolには、Spirit weekが、アメリカンフットボールの試合前にある。その日によってテーマが違い。いろんなコスチュームを身につけたりする。双子の日は、同じ色や形のふくを着て授業を受けている人がたくさんいた。二人組みの魔女や海賊、忍者がいた。すごくおもしろかった。
０９月２６日	昨日の宿題が終わったのは、夜１時。すごく眠い朝だった。でも授業はしっかり受けた。絶対授業は逃せない！帰って椅子に座ると、いつの間にか寝ていた。しかも晩御飯食べずに。ごはんを食べ忘れるのは。、私にとってはありえないことだけど、それくらい疲れていたらしい。夜中、１１時前に食べたDinnerはサイコー。明日は完璧だな。
９月の月間レポート	[学校生活] 何とか授業が理解できるようになってきた。先生にはたくさん手伝ってもらってるけど、先月よりマシになってきた。友達は結構できた。けれど、親友と呼べる仲ではないので、まだまだだと思う。宿題をするのに、すごく時間がかかる。一生懸命頑張っているのに、先月受け取った成績表は、ＡとかＢとかＣとか・・・いろいろ。もっと頑張ろうと思います。 [家庭生活] 特に大きな問題はないけれど、小さな問題がある。その問題を起こすのは、ホストシスターのフランシス。着替えてる途中や、電話しているとき、宿題をしているときに、ノックなしに入ってくる。どっちが日本人だか分からない。何度か注意したから、すぐに直ると思う。あんまり考えないようにしている。
１０月０１日	今日も宿題をたくさんゲットした。みんなと平等って感じで、嬉しいような、嬉しくないような・・・。ＵＳヒストリーはかなり大変。１冊の本からクイズや宿題が出てるけど、読みきるまでに時間がかかる。生物のクラスは２００レベルで、ちょっと難しいレベルに挑戦したけど、理解できず、３００レベルに変えた。内容を理解できるようにしたい。
１０月０５日	５時頃にニューハンプシャーを出発して、９時にメインに着いた。フランシスの提案で電気を全く使わず、Summer Houseで２日間過ごすことになった。私は、宿題がかなりたまっていて、乗り気じゃなかったけど、結局行くことになった。電気がなかったらどうなるんだよ、とか思ってたけど、星がすっごく綺麗で明るかった。
１０月０６日	ホストファミリーは朝早く起きて、外で朝ごはんを作っていた。かなりびっくりした。外で作られた朝ごはんは、硬かった。ディナーはマザーの妹夫婦とおばあちゃんが来て、一緒に食べた。電気は使えないから、ろうそくだけ。なにげに楽しかった。つまらないと思うと、全てそう思えてくるから、何でも楽しもうと思った。
１０月１３日	日本から冬服が届いた。ありがとうございます。お母さんからホストマザーへの手紙を、マザーに訳してあげた。おばあちゃんからの手紙を読んだ時は、思わず泣いてしまった。お母さんからの手紙には、すっごく色々書いてあったけど、嬉しかった。２人とも「感謝の気持を忘れずに過ごして欲しい。」と書いていた。絶対忘れないようにしようと思った。滅多にこんなことを言わない弟たちは、「ガンバレ。」と書いていた。すごく頑張ろうと思った。みんな、ありがとう。
１０月１６日	合唱大会最高だった！私たちは、「マイスケナダ」というポルトガル語の歌を歌った。友達のサラは、アドバンス　コーラス　コースだから、みんなの前に出て、マイクで歌った。すっごくうまくて、風邪ひいて熱があると言われるまで、気がつかなかった。強い人だなと思った。私もサラみたいになれるように、歌を頑張ろう。
１０月２１日	１１時に教会に行った後、ランチを食べて、CROP WALKに行った。私が４ﾏｲﾙ歩くという条件で、スポンサーが寄付をしてくれて、それを世界の貧しい人々に送るというシステム。ハンガリーの人々は、毎日食べ物を求めて、６マイル以上歩くらしい。それに比べれば、まだまだ足りないけど、人のために歩くということを今までにしたことがなかったから、良い経験になった。英語でスポンサーを見つけるのも大変だったけど、勉強になった。
１０月２２日	昨日のCROP WALKで足が痛い。これを毎日歩いている人は本当にすごい。自分は恵まれているなぁと改めて思った。日本ではボランティアクラブに参加しているけど、ただ地域の掃除をして、言われるまま募金活動をして、って感じで、それがどう影響するかとか、どんな助けになるとか、深く考えたことがなかったし、というか考えようとしなかったのかも。アメリカでこんなことに気づかされる。自分から行動に移して、いろんな考えを持とうと思った。
１０月２４日	水泳チームのスタートが１１月からだと気づいた。ずっと10月からだと思って楽しみにしていたのに。読み間違え？早とちり？とにかく１１月から水泳チームに入るため、健康調査票をもらって書いた。そこには、「目、歯、背中、骨、首、心臓。」とかって書いてあるだけだった。書き方が分からなかったから、10歳のホストシスターに聞いた。「GoodとかBadとかって書けばいいんだよ。」と言われ、背中good、目 bad、歯 so and so、首 goodって感じで書いて、自分のサインして、マザーにサインしてもらった。終わったー！と思って、一番上から読み直した。そして気づいた、上から2番目のライン！太字で「For Doctor」って・・・どうやら病院の先生に書いてもらわなければならなかったようだ。マザーとシスターと一緒に爆笑した。アホだ・・・って自分で思った。
１０月の月間レポート	[学校生活] コーラスのクラスに参加してよかったと思った。英単語を曲と一緒に覚えられるし、コンサートが他の学校であったりして、友達が増やせる。10月のコンサートでは、ポルトガル語とラテン語の曲にも挑戦した。先生と友達が助けてくれて、感謝することばっかりだった。親友って呼べるような友達がこのクラスでできた。本当に嬉しい。授業はＵＳヒストリーのクラスがやっぱり難しい。だんだん理解できてきているものの、クイズやテストになるとさっぱり意味が分からない。最初の日に比べると、まぁまぁかなぁと思うようにして、深く考えすぎないようにしている。勉強してもっと理解できるようにすればいいだけの話だ。めげないぞ。 [家庭生活] 最近、ホストシスターとうまくいっている。多分お互いの性格を理解できてるからだと思う。犬のサニーは手術をして、世話をするのがすごく大変になった。今まで犬を飼ったことがないから、どうすればいいのか分からず、最初は全然手伝えなかった。手当ての仕方や薬のあげ方を覚えた今では、役に立っていると思う。ホストファザーが「犬でも家族だからね。」っていつか言っていた。そんなの考えたこともなかった私は、サニーの怪我で、いろいろ新たに学べた。
１１月０２日	ＡＣから電話があった後、ダブルチェックをするため、保険証の日本語センターへ電話した。頭では何と質問したいのか分かっているのに、いざ話すとなると、おかしくなった。保険証の番号を聞かれて、全て英語で答えてしまった。話しているうちに元に戻ったけれど、それを見ていたマザーはずっと笑っていた。
１１月０８日	1限目のコーラスの時間、ニックに漢字を教えてあげた。２限目にクイズがあるらしく、自習時間を使ってわざわざ聞きに来てくれた。ニックはシニアでよくコーラスの時間にピアノを弾いてくれる。それがすごく上手い。日本語を教える代わりに、発生の練習と記号の意味や読み方を手伝ってくれた。おかげでコーラスがスムーズにいって、楽しかった。クイズどうだったかな。
１１月０９日	ガイダンスオフィスへ行った。カウンセラーのMrsマホニーが私の様子を聞いてくれた。先週ＵＳヒストリーのクラスでないてしまったからだった。だんだん先生の話していることが理解できて、一人でいろいろできるようになってきたのに、自分の意見がスラスラと言えない悔しさに、勝手に涙が出た。そのことをすごく心配してくれて、感謝でいっぱいだった。いまさら英語の心配したって遅いのは分かっている。当たって砕ける！砕けちゃいかんけど、英語できない分、努力と根性だ！
１１月１２日	教会を行った後、ホストファミリーと一緒にソファを買いに行った。ただ見ただけだったけどね。私がソファを見ていたら、シスターに「はるかは、ソファを見る必要ないよ。だって、来年はもういなくなるじゃん。」って言われた。すっごくショックだった。そんなの分かってるよ！ただ見てただけなのに・・・。たとえ１０歳だからって、それはないよ・・・。
１１月２３日	アンジェラの家でサンクスギビングパーティー！ターキーに、ポテトサラダに、パイ！！食べて食べて食べまくった。とにかく、食べ物がたくさんあって、食べるしかない！！ダイエットをするつもりだったけど、自分を捨てた。多分太っただろうなぁ・・・。体重計には当分の間乗りたくない。
１１月の月間レポート	[学校生活] 学校は慣れてきて、最近何か物足りないような感じがする。水泳を始めて、放課後はすごく充実してきた。帰りのバスは日本について色々興味のある友達が質問してくる。答えるのは大変だけど、言いたいことは伝わっていると思う。１２月にはコーラスのクラスでクリスマスコンサートをする予定で、すごく楽しみ。先生達はみんな良くしてくれて、問題なし。自分がだんだんこの環境に慣れてきたのが分かるから、努力を怠らないようにしようと思う。 [家庭生活] はっきり言って最悪。先月とは全く違う。問題は、もちろんホストシスター。とにかく最低。言いたいことはたくさんあるけど、言ったら大泣きするし、ファザーもマザーも、とにかく甘い。甘やかしすぎてる。どう考えても家族問題で、わたしが言えることがないけど、巻き添えになっているとしか思えない。ＡＣのサラに相談しても、やはり家族の問題だから、手の施しようがないって言われた。一緒に住んでいるのに、なんか自分の存在を感じない時がある。もう一度サラに相談してみるしかない。
１２月０２日	昨日夜遅くに帰ってきて、朝起きたら体が重く感じた。９時から教会にホストファミリーと行って、ユースグループでは世界の貧困問題について話し合った。自分より年下の子がすらすら意見を言っているのを聞いてて、かなり自信をなくした。自分の意見言うのって難しいし、深く考えることを毎日しているわけじゃないから、すごく困った。こういうのって大事なんだよなぁ。
１２月０４日	Swimming!!初日はすごく長く感じた１時間が、あっという間にすぎるような感じに変わってきた。外は大雪なのに水泳してるって変な感じしたけど、プールはすごく暖かい。チームの皆と早く仲良くなりたいなぁ。
１２月０７日	先週あったUSHistoryのテスト。すっごい夜遅くまで頑張って、結果は９９％！！A+！！すっごく嬉しかった。クラスの中でハイスコアだった！！クラスのみんながGood Job!って言ってくれた。頑張ってよかった。
１２月１３日	水泳行ったら、スケジュールが変わってて、１時間遅刻してしまった。ホストファミリーとは、とうとう分からなくなって、ACのサラと昨日話した。「自分の思っていることを素直に言いなさい。大丈夫よ。」って言われて、全部話した。なんか今週最悪。話した後すっきりしたけど、日本の家に電話かけるのは、ちょっと戸惑う。
１２月１９日	学校ー！みんなに会える！だから学校好き！先週風邪ひいてたし、ホストファミリーのこととかで、心が落ち込んでたから、みんな心配してくれてた。でも復活した！！って言ったら、「ハルカ、本当に勇気あると思う。だって、１人でアメリカに来てるじゃん。」って言われて嬉しかった。本当に友達は大切。
１２月２５日	午前中はまた貝拾い・・・ちょっとはまってしまった。クリスマスプレゼントをお昼に空けた。すっごい色々もらった。その後、ホストファミリーの親戚のケアロブから電話があって、なんとクリスマスに新しい孫が産まれた！すごい！夜はクリスマスディナーに行った。リサとグランも来て、すっごくにぎやかだった。
１２月２９日	１１時半に空港に行き、１２時にチェックイン。飛行機離陸予定３時だったのが、４時に変わり、時間できたから、みんなでドライブへ行って、アイスクリーム食べて戻ってきて、セキュリティーチェックの後、リラックスしてたら、また時間変わって・・・その後２回も変更あって、結局５時４０分の飛行機でニューハンプシャーに８時４０分に着いた。
１２月の月間レポート	[学校生活] なんかあっという間に時間が過ぎていく。水泳チームに入って学校でも話せるような友達が増えた。１月には中間テストがある。New Yearを迎えても、何か変わった気がしない。勉強は努力している成果もあって、だんだん良くなってきている。頑張れば、それだけ先生達も手伝ってくれるし、普通の生徒と同じように成績をもらえる。あと、約５ヶ月、さらに努力するしかない。 [家庭生活] クリスマス前にホームシックかかって、ACとHFと話し合いをして、自分の意見をしっかり言わないといけないことを改めて学んだ。怠惰になりがちな自分をすてて、新しい年を充実して過ごせるようにしたい。ホストシスターとも色々あったけど、全部忘れて、次は自分の意見を言うしかない。思ってるだけじゃダメだ。ホストファミリーにはいつも水泳の送り迎えをしてもらって、すごく感謝してるし、ACのサラもホームシックにかかた時、すごく心配してくれて、おかげで早く立ち直ることができた。みんなに感謝。みんなにすごく色々なことしてもらって、次は自分の番だと思う。精一杯努力して、お返しするしかない！！
０１月０１日	朝７時半にリサの家から戻ってきた。パーティーは・・・びみょうだった。リサの友達はみんな違う学校で、お互いよく知ってて、入りにくかった。思い切って入り込めなかった自分を反省して、お昼寝した。その後、学校へ行く準備をして、部屋の片付けを終わらせた。年越したかん次がしないぞ！？？
０１月０２日	学校スタート。先生達にクリスマスandニューイヤーカードを渡した。みんな喜んでくれた。放課後は、UNHで水泳大会があった。新しい" Okumura No Excuse" "Exeter Swim team"って書いてあるTシャツをもらった。一人一人の名前が入っててめっちゃ嬉しかった。家に着いたのは１０時すぎで、１１時にランチ作って寝た。疲れたー。
０１月０４日	すっごくショックなことがあった。今アメリカ史で第二次世界大戦のパールハーバー事件を習っているんだけど、今日廊下ですれ違った全く知らない女の子に"Japanese girl is Bitch."って言われた。歴史って色々教えてくれるけど、こんなのは嫌だ。１９４１年って、私まだ生まれてないし。
０１月０６日	学校で、オバマ（次の大統領候補）のスピーチがあった。ニューハンプシャーでしかないイベントだからと思って、ホストファザーと一緒に行った。まだ私には完全に理解することはできなかったけれど、すごい熱意が伝わった。こういうのすごく好きな私は、ずっと興奮していた。学校では、友達が次の大統領はこうあるべきだ！とかディベートしてて、ニューハンプシャーだからなのか分からないけど、とにかくすごい。歴史のクラスで、先生と生徒でディベートとかしてた。自分もすごいと思っているだけではなくて、意見を言えるようになりたい。そのために、まず英語だ！
０１月０８日	普通の学校。ただ違うのは２時間目と４時間目にレジーナがいないこと。昨日色々考えたんだけど、もし自分が日本に帰る日が明日だったら、やり遂げたことないし、まだ自分の精一杯を出し切ってないって思った。まだ４ヶ月あるのに、４ヶ月しかない。これからもっと頑張るしかない。
０１月０９日	なんか焦る。４ヶ月。まだやりたいことたくさんある。友達が一人学校からいなくなっても、みんなは普通と同じように過ごしている。何だろう。ぶみょうな感じ。夜、ホストファミリーと話したら、やりたいことのリスト作りなさいって言われた。作ってみたら、自分だけでできることいっぱいあった。やるしかない。
０１月１６日	歴史のテストはできたと思う。コーラスのテスト、歌ったところまでは良かったんだけど、ペーパーテストができなかった・・・。頑張りが足りなかったって、反省した。 Hospitalityのクラスでは、プレゼンテーションして、食べ物持って行くことになってたから、カレー作っていったら、先生が気に入ってくれて、レシピを教えてあげた。テスト中にピザとか食べて楽しかった。
０１月１９日	ホストファミリーと新しいフラットスクリーンTVを買いに行った。約３時間かけて選んだTVはゴージャス。夜は新しく買ったソファーにみんなで座って、アイスクリーム食べながら、新しく買ったフラットスクリーンTVで映画を見た！！最高！！！
０１月２０日	１日中水泳大会があった。朝１０時から夕方６時まで！！待ってるの長かったけど、みんなで応援したり、昼寝したりしてたら、あっという間に自分の番になってて、５０ｍと１００ｍクロール、１００ｍ平泳ぎをした。前回のタイムより速くなってた！！！" Good job, Haruka!"ってみんなに言われて、嬉しかった。
０１月２５日	新しいクラスですっごく不安だったけど、この前話しかけた子の隣に座って、自己紹介した。そしたら、「こっちで一緒に座ろう。」って言って、一つのグループの中に連れて行かれた。そこで座ってたけど、勇気出して自己紹介したら、新しく友達できた！！来週からのクラスが楽しみだ！！
０１月２９日	Swim a thonがあった。１時間以内に泳ぎまくって、サポーターからお金もらうってやつ。お金はチームで開くパーティーで使うらしい。私は１時間内に９０ラップ泳いだ。よくやった！！！
０１月の月間レポート	[学校生活] ２学期になってクラスが変わった。違った友達が増えたのはいいけど、１学期で同じクラスだった友達とあまり会わなくなった。２千人も生徒がいる学校だから仕方がないか。勉強は、だんだん分かるようになってきてたんだけど、２学期になって、また難しくなってきた。努力するしかない。 [家庭生活] 学校から帰って、毎日一人だから、何か予定を作ろうと思って、予定表を作った。充実してたのは良いんだけど、ホストファミリーのことを考えてなかった。ファミリーも予定があるのに、自分のことばかり考えてて、本当に幼かったなぁって反省した。毎日自分の弱さとか、未熟さを考えさせられる。留学して、自分で自分を考えることの大切さが分かった。

※この日記についてのご意見・ご感想は、ＭＮＣＣ掲示板へお願いいたします。

期　　　　間	更　新　日
０９月０４日～０９月２６日	１０月３１日
１０月０１日～１０月２４日	０１月３１日
１１月０２日～１１月２３日	０１月３１日
１２月０２日～１２月２９日	０４月３０日
０１月０１日～０１月２９日	０４月３０日