留学生日記アーカイブへ戻るここでは、２３期生の近況についてお知らせします。
| NAME | PICTURE | UPDATE |
| REI | no picture | ★レポート未着です。 |
| KUMI | no picture | ★レポート未着です。 |
| MASAKATSU | no picture | ★どことなくアメリカに来てから、微妙な不安定な気分だったけど、よく考えたら、アメリカには、失敗や恥をかくためにきたのだと思い出した。【７月】 |
| GO | 11/30更新 |
★ホストファーザーが職場へ連れていってくれた。彼の会社は、松の木を種類ごとに分け、種子から育てることを行っていた。このような職があるからこそ、地球の緑はある程度維持することができるのだと思った。自分も社会や地球に貢献できる立派な人間に成長したい。【７月】 ★テニスを始めたことで、少しずつアメリカの高校生についてイメージが出来上がってきた。今はテニスがコミュニケーションとしての道具になっているが、テニスなどのスポーツを介さずにコミュニケーションをとる能力を養っていきたい。【８月】 ★今のホストファミリーには、かなり慣れたと思う。今の生活は、Give and Takeの割合が３：７ぐらいだと思うので、５：５に持っていけるようにしたいと思う。【９月】 |
| RYO | no picture |
★IEPが残り１週間だなんて全然実感がわきません。本当に時間が経つのは早いなと思いました。ぼーっとしている間に貴重な１年が終わってしまわないように毎日何事も一生懸命取り組んでいきたいです。【７月】 ★学校に手続きにいきました。よく考えたら火曜日から学校なんだ。やっと留学の実感がわいてきました。Japanese classでアシスタントをすることになりました。緊張！学校が始まるのが楽しみです。【８月】 ★まだ何も成し遂げていない。これじゃ日本に帰れないよ。目標は、学校で一番知名度が高いstudentになること、サッカーで名前を残すこと、プロムキングになること。（笑）やらなきゃいけないことが多すぎるよ！【９月】 ★ホストファミリーの押し寿司とみそ汁を作ってあげました。自分で言うのもなんだけど、めっちゃおいしかった！！ファミリーも喜んでくれたし、よかった。ファーザーは本当はすし嫌いなんだけどね。（笑） 【１０月】 ★最近学校生活が充実してきた。気持ちが日本の高校に行ってた頃と、同じ感じ。友達も激増中！【１１月】 ★留学って本当に人生の中で大きな経験の一つですね。その大きな経験を全部吸収できるかは、全て自分にかかっている。ある意味、「留学」ってすごくおもしろいものですね。【１２月】 |
| MAO | no picture |
★１０才のホストシスターの喋っていることが分からない。イライラ。恥ずかしい、この英語力。言いたいことが言えない。悔しすぎる。頑張れ、自分！明日も頑張るぞ！【７月】 ★アメリカに来て９回目のカレーライスを夕食にふるまった。ホストファミリーはレストラン経営だから料理がおいしくて、かなり食べてしまう。とにかく今自分ができること（お手伝いなど）をたくさんしよう！【８月】 ★知らない人からいきなり握手を求められて、”Hi, Mao!"って言われる。おもしろい。勉強にも慣れて、すごく楽しい！【９月】 ★制服着て学校に行った。３回目なのに、Wow, so nice!って、かなり言われた。うらやましがってた。制服＝友達作り 友達できた！【１０月】 ★アメリカ人の友達に、日本の学生ってみんな頭いいんでしょ？って言われたから、"Are you serious? Look at me!"って言ったら、ずっと笑ってた。まじうける！毎日、発見多し！楽しいぞ！【１１月】 ★日本料理を作ったり、日本のマンガを教えることで、文化交流を少しでもできると思う。もっと日本を知ってもらえるように努力しよう。【１２月】 ★英語が話せるようになると問題も少なくなってすべてのことがうまくいく。先生にもちゃんとわからないことも挙手して質問できる。【２月】 ★今日はhugがすごく多い１日だった。hugするとアメリカ人って感じがする。会ってhug、喜んでhug、仲直りのhug、泣いてhug、アメリカのhugの習慣ってすごくうらやましい。【３月】 |
| HIROKI |
★授業では日本にいたときより、ずっとポジティブに発表をよくする。先生も誉めてくれるし、頑張らないと。この期間にできるだけたくさん学びたい。【７月】 ★ジョンと原爆の話をした。アメリカ人は、世界情勢とか歴史とかすごく良く知っていると思う。自分たちの犯した過ちも隠さずに言う。そのへんはすごいと思う。【８月】 ★エッセイをみんなの前で発表する日。結果はなんとＡ+。先生が絶賛してくれた。留学始まって一番嬉しい日！努力が報われたって感じ。【９月】 ★アメリカ人って、大人になっても子供心っていうか無邪気さを失わない。Dadがアイスクリームをおいしそうに食べてるのは、少し笑える。【１０月】 ★日本の家には、兄ちゃんしかいなかったから、弟とか妹とか、年下の世代がいる家の生活は、相当違うなって実感している。【１１月】 ★最近読書にはまっている。ヨーロッパの古典名作、シャーロックホームズは、はずれない。英語の勉強というより、おもしろい。【１２月】 ★ＭＮＣＣのパンフレットの先輩の日記・アドバイスを読んでいたら、ちょっとへこんでしまった。本当に自分はそんなに充実した時間を過ごしているのだろうか？とか、そういう事を考えてしまって・・・。慣れて努力を怠るような人にはなりたくない。エゴの塊みたいな人にもなりたくない。あと３ヶ月、できることをしっかりやって帰りたい！【２月】 |
|
| ASUKA | no picture |
★初めは、とまどいながら、恥ずかしがりながらのスキット（劇）も、今は全員が役になりきって、おもしろく、そして分かりやすくスキットを作っている。スキットのおかげで恥を捨てることができ、少し自信がついたと思う。【７月】 ★生物のクラスは宿題が出るけど、ホストシスターと一緒にとっているので、助けてもらっている。専門用語が多くて理解が難しい。初めて自分自身で問題が解けて嬉しかった！【８月】 ★新しいことに挑戦することは、すごく怖い。でもやらなきゃ、何も変わらないと思うし、せっかくアメリカに来たのに、意味がないと思う。だからつねに、チャレンジしたい。【９月】 ★サッカーのTry out受けようと思って、今月から練習に参加したおかげで、一気に友達増えた。今まで体育以外で運動したことなかったけど、体を動かすことで、すごくすっきりすることに気付いた。スポーツは人をうまく調節してくれるなって思った。【１０月】 ★サッカーのTry out受かった！本当にびっくりした。まさか自分がチームに入るなんて。ほんと信じられないけど、これからが大切だから、ゲームに出してもらえるように頑張る！【１１月】 ★クリスマスの飾りつけ開始。ホストシスターと大きなツリーを飾った。やっぱりクリスマスは、アメリカ人にとって大きなイベント。とにかく盛り上がりがすごい。夜は、パレードを見た。佐賀のライトファンタジーみたいな感じ。でも大きい！【１２月】 |
| MEGUMI |
no picture |
★毎日のクラスには積極的に参加できていると思う。間違えることは怖いと思うけれど、あまり恥ずかしいとは思わないようになってきた。【７月】 ★ホストファミリーが大好き！週末は友達と遊んでいいんだよって言ってくれるけど、ファミリーと過ごす時間が大好きだ。彼らは日本が大好きで、日本料理もどんどんtryしたいから作ってって言ってくれて、食べてくれた。【８月】 |
| YUKA.M |
no picture |
★ホストファミリーと一緒にいられる残りの時間を大切にしようと思った。時が経つのが早く、一日一日を大切にしなければいけない。【７月】 ★教会に行ったら、Grandparentsも来ていて、Grand papaが「My grand daughter」と言って抱きしめてくれて、笑顔をほめてくれたのでとても嬉しかったです。【９月】 ★夕食のとき、ファーザーが、「この家族はユカも含めて１家族だから。いつでも帰ってきなさい。」と言ってくれた。「Everyone likes you.」と優しく言ってくれた。何で急にこんなことを言ったのか知らないけど、すごく嬉しかった。【１０月】 |
| RISA | 04/20更新 |
★ホストファミリーは私のことをいろいろと気にかけてくれ、本当に感謝している。人に紹介するときも、自分の娘だと言ってくれるし、私のことをすごくほめてくれる。【７月】 ★とにかくいっぱい、いっぱいの学校生活。言葉の壁は大きい。留学生だから特別扱いされるって心のどこかで思ってた自分がばからしく思えてくるし、憧れを抱いていた自分が間違っていた。私の学校は大きくて、常に忙しい。いい人もたくさんいる。でもその分悪い人もいる。とにかく、日本で思い描いていた生活はない。【８月】 ★教会には必ず行っている。はっきり言って、何のことを話しているのか全く分からないけど、楽しい。教会の人たちは、みんないい人だし、あたたかい。それに英語力をのばすためのいい場だ。とにかく、もっと全てのことをpositiveに考えていこうと思う。【９月】 ★MNCCのサイトをみた。みんなの様子が知れて嬉しいし、みんなうまくいってるみたいで、本当に嬉しい。でも内心あせる。みんないろんなことに挑戦して、学校も頑張って、確実に成長してるなって思う。自分ももっと頑張らなきゃ。たった残り８ヶ月。最高の８ヶ月にしないと！【１０月】 ★友達とショッピングに行ったり、最近笑い合うことができたし、笑わせることもできた！アメリカ人は、本当に笑いのつぼが単純。コツつかんできた。【１１月】 ★午前中クリスマスのショッピングにホストファミリーと行った。やっぱり、街や人々は、クリスマス一色だ。本当に楽しみだ！【１２月】 |
| RIINA | no picture |
★ぎょうざを６０個作った。楽しかったけど、けっこう疲れたー。おじいちゃんとおばあちゃんも食べに来てくれて、全部なくなった。マザーが作り方を覚えたいって言ってたから、また作ることになった。気に入ってくれてよかった。【７月】 ★私の学校は、アジア人があまりいないから目立つらしく、いろんな人から声をかけられる。Union Mineでよかった！【８月】 ★Relay for lifeに参加した。歩いて歩いて！友達もたくさん作れた！最高！Cancerのための活動で、アメリカの全州をまわるらしい。【９月】 |
| KAORI | 12/28更新 |
★ホストファミリーは本当に良い人たちだ。こんな方にホストされている私は幸せ者である。私が話し終わるまで何度も何度も聞いてくれ、逆に話すときはゆっくりゆっくり話してくれる。【７月】 ★日本にいるときは、あまり家の手伝いをしなかったけど、ここでは進んでやっている。Dinnerの準備とか皿片付けとか。やってみると大変！お母さんのつらさがちょっとだけ分かった。これからも継続してやっていきたいと思う。【８月】 ★ホストファミリーが、"We are really proud of us（自分達を誇りに思う）"って言ったので、"Why（なぜ）？"って聞いたら、"Because we chose you! We are so smart!!（あなたを選んだからよ。私たちは本当にかしこいわ！）"って言われた！I'm so happy!!!子どもがいなくても、全然退屈だと思わないし、家庭生活は自信を持って、"No problem!（問題なし）"って言える。【９月】 ★学校に浴衣を着て行った。"Memory of Geisya"っていう映画がアメリカではすごく有名らしく、"Are you Geisya?"って何度も聞かれた。本場のハロウィーンをenjoyできた。【１０月】 ★ホストファミリーへの感謝の気持ちはいつも忘れないようにしている。ホストファミリーが私を受け入れてくれたから、今こうしてアメリカで勉強できているわけだし。このファミリーに受け入れられたことを誇りに思おう！【１１月】 ★勉強の方は、慣れてはいるけど、いまだに理解に苦しむことが、まだまだたくさんある。特に英語の先生の話すスピードも早いし、口で言ったことをそのまま紙に書かなければいけなくて、要点がまとめられない。２００７年はもっと努力して、いい年にしたい！【１２月】 ★ホストファミリーが私のことを大事に思ってくれてるのは本当に事実で、それはいくらお礼を言っても足りることではないと思う。その気持ちをどうやって表そうか・・・これも考えなきゃ！！！【２月】 |
| YURIE |
no picture |
★今年に入って英語力がものすごく上がってきたと思う。友達との電話も普通にできるし、会話もはやくなってきた。【１月】 |
| RYOKO |
no picture |
★Momはいつも「My
daughter」って言ってくれて、みんな私を本当の家族のように接してくれる。相手から受ける愛情が大きすぎて、プレッシャーになってしまってた時もあった。でも、ホストファミリーと一緒に楽しもうって思う。今日って日は二度とこない。泣いても笑っても１年で帰国する。後悔のないように、アメリカの家を、いつでも帰ってこれる家にしよう。【７月】 ★PsychologyのMr.Smithが大好き。本当にいい先生だと思う。わからないとき、すごく気にかけてくれて本当に嬉しい。すれ違いにHiって言える人も増えてきたし、頑張れ、私！って感じ。【８月】 ★家族のみんなはすごく優しくて、私が部屋に行くと、兄ちゃんと母さん、父さんも、私の部屋にやってくる。心配してくれてるんだなっていうのがすごく分かる。本当に感謝の気持ちで一杯だ。【９月】 ★Mr.RoeにJapanese clubを作りたいと言ったら、彼の教室を使わせてもらえることになった。Sonora HighにはJapanese anime clubがあるけど、日本語を習う場所がない。だから、どうにかclubにしたいって思う。classだったら、たったの１年。Sonora Highに次来る日本人留学生が継いでくれるように、clubにするぞ。【１０月】 |
| SAORI |
★夕飯に日本料理を作ることになった。ホストマザーがものすごく期待している。卵やきと野菜炒めなのにー！あー、もっと日本で料理を覚えておけばよかったなぁ。日本茶も料理に添えようと思う。【８月】 ★バス停にFredの友達がいて、声をかけてきてくれた。年を聞かれて、１７って言ったら、すごく驚いて、「小さいよね。」って言ったので、「いつか大きくなる予定だ。」と答えたら、爆笑された。【９月】 ★結構慣れてきて、ちょっと怠惰な傾向が見られがち。もうちょっと積極性が必要だなと自分でも思う。いっぱい話しかけて、いっぱい頑張らねば！【１１月】 |
|
| YUKA.T |
no picture |
★レポート未着です。
|
| IPPEI | ★レポート未着です。 | |
| YOHEI | ★IEPの授業では、毎日英語、アメリカの文化を英語だけで学べた。宿題もホストファミリーに質問するというものが多く、学習しつつもファミリーと交流できたことも嬉しかった。【７月】 | |
| HIROMI.M |
no picture |
★レポート未着です。 |
| YUKO |
★ホームシックになったけど、お風呂で思いっきり泣いて、もうくよくよしないって決めた。それからは、何でも楽しくなって、体調も良くなった。病は気から！【７月】 ★Communicationのクラスで自己紹介のスピーチがあるので、勇気を出して制服を着ていった。スピーチの時、本当は１分でいいのに、３分も話してしまった。先生はすごくほめてくれた。授業の後、何人かの女の子が話しかけてくれて、日本に興味を持ってくれた。人前でスピーチするのは得意じゃないけど、勇気を出して頑張ってよかった！【８月】 ★友達もたくさんできた。でもまだ、名前を覚えるのは難しい。最近、友達との仲がすごく深まってきた。特に日本にとても興味のあるCristinaとは、英語を習う代わりに、日本語を教えてあげたりして、すごく楽しい。【９月】 ★この前コーラスのコンサートがあって、活躍できた。反省文を書いて先生に出したら、みんなの前で読まれた。でもみんなが「ゆうこの反省文感動したよ。」って言ってくれて嬉しかった。【１０月】 ★コーラスのコンサートのためにディズニーワールドに行ってきた。一生思い出に残ると思う。それにコンサートは、ふるえるくらいすごかった。自分がメンバーの一人ってことを誇りに思う。【１１月】 ★ホストブラザーやシスターに、「あなたのお母さんは素敵な人だね。」って伝えたら、「私たちもそう思う。」って。私もそんなふうに言えるようになりたい。【１２月】 ★今日思い切って詩のプロジェクトするためにグループに入れてくれないかって聞いたら、"Why not?"って言ってくれた。嬉しかった。【３月】 |
|
| KANNA |
★アメリカの空手道場に行った。日本と全部違った。空手になぜか柔道が入っていた！受身の練習を一生懸命してたけど、意味が分からない。鏡とマットは日本と同じような感じだった。【７月】 ★チアリーディングに見事合格しちゃった！Junior Versityだけど、すごく嬉しい。やったぁ、本場のチアだ！学校に行くといろんな人に声かけられて「Congratulation!」って言われた。嬉しい！【８月】 ★最近、子犬がHaugh Familyに仲間入り！名付け親は、なんとこの私！ユキと名づけました。ファミリーとはすっごく上手くいってます。でも、やっぱファミリーだけど、どこか気を使ったりするところがある。だから上手くいくんだと思う。家族に気を使うって大事なこと。一つ学びました。【９月】 ★本当に英語に悩みます。ずーっと悩んでる。この前ふと思い出したけど、ドラえもんが「なんとかコンニャク」って秘密道具持ってて、それ食べたら言葉が通じるってやつ。誰か発明してくれないかなぁ。コンニャク食べるくらいで、アメリカ人とちゃんと会話できるなら、いくらでも食べる！しかも、コンニャクだから、太らないよねー。こんなことばっか考えてます。本当怠け者です。こんなだから英語力伸びないのかな？（笑）まぁ、少しずつだよね。少しずつ。【１０月】 ★最近何の問題もなく、楽しく過ごしている。問題といったら、来学期のことだけ。逆に慣れてしまって、つまらなく感じるくらい。次のアメリカ史とEnglishが心配だけど、頑張らなきゃ！【１１月】 ★自分がいかにお母さんに頼っていたか、両親のありがたみが本当に分かる。今しているくらい、日本でもお手伝いをしていたら、お母さん、楽だっただろうな。色々学んで、こっちでしかできない経験をいっぱいして、帰ります。それが、今私ができる親孝行だと思うので。【１２月】 |
|
| HIROMI.O | no picture |
★最初の頃は手を挙げるのがすごく恥ずかしくて嫌だったけど、手を挙げないと授業に参加することができないし、自分のためにならない。だから間違ってもいいから手を挙げようと思った。１番に手を挙げられるように、間違いを恐れないように頑張りたい。【７月】 ★アメリカのホストファミリーは、なんか私の家庭に似てるなーって思いました。そして、お姉ちゃんとお母さんは、ケンカが多い。（笑）日本での私とお母さんみたいで、つい微笑んでしまう。外から見る家族っておもしろい。【８月】 ★学校のAssembly（集会）は、日本と全く違うね。堅苦しくなくて、エンターテインメント性があるなって感心しました。アメフトのゲームも見たけど、誰が一番はしゃいでいるかって言ったら、やっぱり”校長先生！”すごい格好で応援してて、まさか校長先生だとは思いもしなかったよー！！【９月】 ★お母さんに、英語が伸びている気がしないという悩みについて、話した。英語は伸びてる気はしないけど、お母さんに打ち明けたら、何かふっきれた気がする。楽になった。肩の力が抜けた。明日からもっと頑張ろう！【１１月】 ★クリスマスツリーの飾りつけをしました。本物の木だし、すごく楽しかった。クリスマスが楽しみだなぁー。【１２月】 |
| HITOMI | no picture | ★レポート未着です。 |
| AIRI |
no picture |
★夕方にmomとsisterとウォーキングしてる。途中で近所の人に会って、momが私のことを、「娘のあいり。」って紹介してくれた。すごい嬉しかった。レポート未着です。【８月】 ★momと進路について話した。進路どうしよう・・・かなり悩んでる。まだ、夢とか決まってないし、どの方向に進めばいいのか分からない。 【９月】 ★Happy Halloween!!ホントは、子どもたちにおかしをあげるだけの予定だったんだけど、急きょ、trick or treatをしに行くことになって、３件だけ家をまわって、お菓子をもらってきた。変装してる子どもたち、めちゃかわいかった。【１０月】 ★momが体調悪くて、病院に行った。日本から送ってもらったお米で、おかゆを作ってあげた。具合が悪い時、お母さんがいつも作ってくれるんだよって言ったら、すごい感動してた！！【１１月】 |
| MIKOTO |
★りさの家で、ディベートの勉強をした。りさにばっかり頼ってて、１人じゃ何もできないと思う。限界まで自分で考えてみようと思う。１４日のディベートは一番良くできたと思う。【７月】 ★学校はまだ始まっていない。でも学校の準備をするうちにどんどん楽しみになってきた。勉強とかいろんな面で、不安の方が大きいけど、なんとかやっていけると思う。【８月】 ★だんだん学校にも慣れてきた。でも、もっと積極的にならないといけないと思った。やっぱり英語に、まだ自信がなくて自分から話せないけど、ちょっとのあいさつとか自分が週末にしたこととかは、言うようにしている。【１１月】 ★もっと友達が欲しい。それは、自分が動かないとどうしようもないことだし、新年も迎えたことだし、もうちょっと自信をもって、まだまだいっぱい友達を作ろうと思う！【１２月】 |
|
| MIYUKI |
no picture |
★レポート未着です。 |
| HIROTO |
no picture |
★レポート未着です。 |
| ※ |
皆さんの留学中の写真を、ＭＮＣＣのホームページ上で随時公開していく予定です。月１回のスチューデントレポートと一緒にどんどん送ってくださいね！ |